top of page
WELCOME GUIDE
Em pleno coração da baía, quem chega à Marina de Cascais por mar, não fica indiferente à beleza de toda a envolvência. Por isso, não se distraia, é necessário cumprir todas as instruções.

Onde Estamos & Como Chegar
Em plena baía, a Marina é dos locais mais procurados por quem percorre a costa atlântica. Situada entre o Cabo da Roca, o ponto mais ocidental do continente europeu, e o Cabo Espichel, a Marina de Cascais é um porto seguro para quem pretende descansar, fazer compras ou, simplesmente, visitar uma das vilas mais bonitas do mundo, Cascais.
Chegar à Marina de Cascais é, por isso, muito fácil, existindo várias maneiras para o fazer.

-
By SeaCascais Marina is located in Cascais Bay, close to 9M to the SE of Cabo de Roca and 4M to the W of the entrance to the Lisbon Port. The lighthouses on approach to the marina are Guia to the W, and Santa Marta, also to the W and almost in the marina. The marina is entered NE to SW. Those who arrive from the sea need to go around and keep clear of the pier, indicated by the three cardinal buoys and one red one in the vicinity. Boats must also keep clear of the head of the pier, leaving to port the small red buoy with no lights. The reception dock is located on the North side of the marina entrance.

-
By SeaCascais Marina is located in Cascais Bay, close to 9M to the SE of Cabo de Roca and 4M to the W of the entrance to the Lisbon Port. The lighthouses on approach to the marina are Guia to the W, and Santa Marta, also to the W and almost in the marina. The marina is entered NE to SW. Those who arrive from the sea need to go around and keep clear of the pier, indicated by the three cardinal buoys and one red one in the vicinity. Boats must also keep clear of the head of the pier, leaving to port the small red buoy with no lights. The reception dock is located on the North side of the marina entrance.

bottom of page